that was meant to be a dig at me中文是什么意思

• 那是对我的挖苦

• "that"中文翻译    pron. (pl. those ) 1.〔指示代名词〕 ...
• "meant"中文翻译    mean 的过去式及过去分词。
• "dig"中文翻译    vt. (dug , 〔古语〕 digged; dug, ...
• "me"中文翻译    pron. 1.〔I 的宾格〕我〔把我，对我，给我等〕。 ...
• "but it meant the world to me" 中文翻译 :    但却于我意义非凡; 但是对我来说就是整个世界; 但已是我的全部
• "you were meant for me" 中文翻译 :    你对我意义重大（或说你过去对我很有意义）; 你计划是要给我的; 你注定属于我
• "yeah you were meant for me" 中文翻译 :    是的，我对你很有意义
• "dig the grave and let me lie" 中文翻译 :    造一墓室供我眠
• "just how much you were meant for me" 中文翻译 :    你对我有多重要
• "show me what you never meant to show" 中文翻译 :    给我你从不让我看到的
• "well you can dig me up a grave" 中文翻译 :    好吧，你可以给我我挖一个坟墓
• "be meant to" 中文翻译 :    有意要, 打算
• "is this meant to be" 中文翻译 :    那是不是意味着,; 这是否是注定的
• "meant" 中文翻译 :    mean 的过去式及过去分词。
• "dig" 中文翻译 :    vt. (dug , 〔古语〕 digged; dug, 〔古语〕 digged；digging) 1.挖，掘(土)，凿(井等)，采掘(山芋、矿物等)。 2.探究 (up; out)。 3.〔口语〕(把指尖等)戳进，插进，刺入 (into; in)。 4.〔美俚〕理解。 5.〔美俚〕赞成；喜欢。 6.〔美俚〕看，看到。 vi. 1.挖土；开凿，掘进，挖穿 (in; through; under)。 2.探究，发掘 (for; into)。 3.〔美俚〕苦学，苦干，钻研 (at)。 4.〔俚语〕住。 dig a pit for 挖陷阱(陷入)。 dig deep 〔美俚〕挖深；掏出来。 dig down 1. 挖倒，挖下，挖去。 2. 掏腰包。 dig down into sb.'s mind 探察某人心理。 dig in 1. 挖进，埋进(肥料等)。 2. 戳进。 3. 苦学，苦干。 4. 坚持主张。 5. 开始吃。 6. ＝ dig oneself in. dig [poke] (a person) in the ribs 用指头戳(某人)胸脯。 dig into 1. 掘进。 2. 钻研。 3. 用掉，用去。 4. 吃。 dig oneself in 挖战壕防守。 dig out 1. 挖出；查出(事实)。 2. 〔美口〕慌慌忙忙走开[逃走]。 dig one's way 挖进 (in into)，挖出 (out)，挖穿 (through)。 dig over 探掘。 dig up 1. 开垦(荒地等)；采掘(山芋等)。 2. 查出；(偶然)发现，找到，得到。 3. 〔美俚〕出钱，捐助，支付。 4. 挑起 (dig up the hatchet 挑起战端)。 n. 〔口语〕 1.一挖；一戳；一撞。 2.挖苦，讽刺 (at)。 3.〔美口〕刻苦钻研的学生。 4.(考古的)挖掘，挖掘地点。 5.〔pl.〕〔英口〕学生宿舍，单身宿舍；住处。
• "dig at" 中文翻译 :    挖苦
• "dig in" 中文翻译 :    （口语）开动; 负隅顽抗; 掘进；插入；钻头切入岩层; 掘土以参进(肥料等); 掘土以掺进; 挖壕固守
• "dig into" 中文翻译 :    深入钻研; 探究，津津有味地吃; 钻研, 掘进去
• "dig-in" 中文翻译 :    紧盯
• "the dig" 中文翻译 :    异星搜奇
• "to dig" 中文翻译 :    挖掘
• "a is meant by b" 中文翻译 :    的意思是
• "a is meant for b" 中文翻译 :    是为作准备的
• "and not meant to be found" 中文翻译 :    那并不意味着被发现
• "be meant to do" 中文翻译 :    照道理应该

• That was meant to be a dig at me .
  那是对我的挖苦。